| MATERIAL 2010: Cronograma de Actividades Estación Memoria del 15 al 26 de marzo de 2010: |
| Día 15: hs. 20:00 - Inauguración de la muestra fotográfica "Juicio" del grupo Ojos Testigos de Tucumán, la cual permanecerá hasta el día 23 de marzo, de 09:00 a 20:00 hs. Día 23: de 08:30 a 12:30 Jornada de reflexión con los jóvenes en la Vieja Estación. (Con panel expositor, talleres vivenciales - pintada de mural y suelta de globos). Día 24: hs. 17 – Se acompañará a madres y familiares de detenidos y desparecidos en el Parque de la Memoria, donde actuará el Coro Municipal. Día 25: Se expondrá nuevamente el trabajo fotográfico “Juicios” del grupo documentalista “Ojos Testigos”, en el salón de exposición del banco Credicoop, la cual continuará hasta fin de mes. Día 26: Puesta en escena de la obra teatral “Romancito” de Cecilia Propato, en la Plazoleta de la Democracia avenida El Éxodo 215. Representada por el teatro estable municipal. La dirige Adán Cesarini. Día 29: Se hará cumplir la ordenanza municipal, Nº 5638/09, la cual indica que se deben señalizar todos los sitios donde se efectuaron detenciones y torturas. |
 Fundamentación de las Actividades: |
| Del 15 al 26 de marzo “Estación Memoria” en el predio cultural de la Vieja Estación Como se viene haciendo año tras año, a través de las actividades que se desarrollan en el marco de “Estación Memoria”, organizadas por la Secretaría de Desarrollo Humano de la Municipalidad de San Salvador de Jujuy, se continúa apostando a generar un espacio para rescatar la memoria colectiva, con respecto a lo que fue el Proceso Militar, sus causas y consecuencias. En tanto este lunes 15 se inaugurará la agenda de actividades con una muestra fotográfica denominada “Juicios”, en la Vieja Estación a partir de las 20 hs. La Secretaria de Desarrollo Humano, Lic. Ada Cecilia Galfré brindó precisiones sobre la realización de Estación Memoria, un espacio que genera el municipio a través de diferentes áreas de Desarrollo Humano, con el objeto de que se pueda rescatar la memoria colectiva con respecto a lo que fue el proceso militar iniciado el 24 de marzo de 1976, ya que el conocimiento de los hechos lleva al fortalecimiento de la democracia, y al decir nunca más”. Al referirse al detalle de lo programado, para “Estación Memoria 2010” la licenciada Galfré sostuvo que las actividades iniciarán el lunes 15 del corriente mes a partir de las 20 hs, con una muestra fotográfica denominada “Juicio”, del grupo Ojos Testigos de Tucumán, la cual tiene como punto de partida el registro fotográfico del juicio contra los represores Antonio Domingo Bussi y Luciano Benjamín Menéndez, realizado en la provincia de Tucumán en el mes de agosto del año 2008. La muestra se extenderá hasta el día martes 23 de marzo de 9,00 a 20,00 hs, en la Vieja Estación. En tanto el martes 23 de marzo a partir de 8,30 a 12:30 tendrá lugar en "Estación Memoria" una Jornada de Reflexión, concientización y revalorización, de la que participarán organizaciones de derechos humanos, alumnos de nivel secundario, terciario, universitario y público en general. La Mencionada “Jornada de Reflexión” apunta a brindar un espacio de debate acerca de los lamentables hechos acaecidos durante el terrorismo de estado y en particular durante la dictadura militar que iniciara el 24 de Marzo de 1.976, donde las violaciones de los derechos más fundamentales de la persona humana fueron materia corriente, ya que reflexionar acerca de la importancia del fortalecimiento de la democracia participativa, como sistema de gobierno donde impera el estado de derecho y el respeto por las garantías constitucionales. Por lo tanto, se contará con la disertación del Psicólogo Social, Martín Iturburu, entre otros especialistas quienes expondrán un panorama histérico y actual sobre la temática. Por otro lado, durante la misma jornada del 23 de marzo se presentarán pequeñas obras teatrales alusivas a la identidad. También se contará con la participación de estudiantes del nivel secundario de la ciudad, quines intervendrán en talleres vivenciales. Nuevamente en “Estación Memoria 2010” se aplicará la técnica de pintar y presentar un mural alusivo a la fecha, reflejando un mensaje concientizador sobre lo aprendido o interpretado en la jornada de reflexión a través del un trabajo interactivo con los presentes. Por último, este mismo día y cerrando la jornada de actividades se soltaran sobre la explanada de acceso a la Vieja Estación, los ya tradicionales globos, con el nombre de cada uno de de los desaparecidos de Jujuy, en homenaje a su memoria. Se continuaran las actividades el día miércoles, acompañando a las Madres y Familiares de Detenidos y Desaparecidos de Jujuy, que tendrá lugar en el Parque de La Memoria ubicado en el Acceso Sur, a las 17:30 hs, con la intervención del Coro Municipal. En tanto desde el 25 de marzo se expondrá nuevamente el trabajo fotográfico “Juicios” del grupo documentalista “Ojos Testigos”, en el salón de exposición del banco Credicoop, la cual continuará hasta fin de mes. Concluyendo la agenda de actividades enmarcadas en “Estación Memoria”, el viernes 26 de marzo tendrá lugar en la plazoleta de la Democracia, situada frente al edificio municipal a partir de las 19,00 hs. Una Obra Teatral alusiva a la fecha, protagonizada por actores del grupo te teatro de la comuna. Se pondrá en escena "Romancito", de Cecilia Propato, dirigida por Adán Cesarini. Finalmente el día 29 de marzo se hará cumplir la ordenanza municipal, Nº 5638/09, la cual indica que se deben señalizar todos los sitios donde se efectuaron detenciones y torturas. Síntesis argumental de “Romancito” La obra teatral que se representará como cierre de “Estación Memoria” en la Plazoleta de la Recuperación de la Democracia, ubicada en el Frente de la Comuna Capitalina, sobre avenida El Éxodo 215, el viernes 26 de marzo a la 20 hs. Trata de una mujer llamada Luisa quien todavía espera a su nieto para celebrarle su cumpleaños, ya que hace más de veinte años que no se lo celebra, o hace 15?... ¿o dos?... no lo recuerda tiene la memoria quebrada, pero aún quebrada sigue siendo memoria… Por otro lado, se encuentra el personaje de Francisco, quien quiere recordar a Román y solo lo olvida… Ella en cambio lo construye en la memoria y Francisco con su memoria también quebrada, lo destruye, para que ella lo vuelva a construir. Pero Francisco que ya no quiere recordar más, junta sus últimas fotos, sus últimos fragmentos del pasado y se las entrega a Luisa para que ella los guarde en su memoria… mientras ella sigue esperando a Romancito que esta ahí abajo, solo tiene que cruzar la calle… y encontrarse con ella, un pañuelo blanco, una calesita que nunca deja de girar esperando que tal vez en una de sus vueltas Romancito la vea y, quizás, vuelva… |
| Nota Periodística: Secretaria de Desarrollo Humano - Lic. Ada Galfré: |
| “Estación Memoria” es un espacio para lograr que la comunidad diga “nunca más” “Estación Memoria”, es el centro de distintas actividades organizadas por la Secretaría de Desarrollo Humano de la Municipalidad de San Salvador de Jujuy, donde se ocupa un espacio para rescatar la memoria colectiva, con respecto a lo que fue el Proceso Militar, sus causas y consecuencias, pero fundamentalmente apuesta a brindar información a la comunidad para que esta primero conozca y luego reflexione y pueda decir firmemente “nunca mas”. En este marco la Secretaria de Desarrollo Humano de la Comuna Capitalina, Ada Galfré al reflexionar sobre la importancia de generar estos espacios para la comunidad, con el propósito de trasmitir correcta información sobre lo ocurrido el 24 de marzo de 1976, sintió la necesidad de citar en primer lugar los dichos de Jorge Videla: “Le diré que frente al desaparecido, en tanto este como tal, es una incógnita. Si reapareciera tendría un tratamiento equis, pero si la desaparición se convirtiera en certeza, su fallecimiento tiene otro tratamiento. Mientras sea desaparecido no puede tener tratamiento especial porque no tiene entidad: no está muerto ni vivo.” Luego de citar estos dichos Ada Galfré inicio su reflexión diciendo que “la palabra desaparecido fue una designación muy poco feliz sobre lo que estaba pasando. Básicamente, porque la gente no desaparece. No puede desaparecer. Somos, entre otras cosas, materia, la materia se transforma pero no desaparece” Asimismo Galfré recordó una frase que se repetía constantemente en ese momento histórico, “a fulano lo desaparecieron”, continuo explicando que “la gente no desaparecía, la secuestraban, a la mayoría de su casa, mientras las mujeres amantábamos a los hijos; a la gente la torturaban mientras los familiares los buscábamos; a la gente la asesinaban mientras nosotros clamábamos “la aparición con vida”. Los tiraban de aviones o los hacían aparecer como NN, o la enterraban en algún lugar”. “Estación Memoria” es un espacio para lograr que la comunidad diga “nunca más”, logrando que la historia verdadera sea contada en las escuelas, en los barrios y que el pensamiento crítico y la conciencia plena puedan mostrar el contrapunto, la diferencia entre los que asesinaban en nombre de la Patria y de los que verdaderamente amaban la Patria. Por último, Ada Galfré conmemoró a los 30.000 detenidos desaparecidos de Argentina, a los 108 jujeños, y repudió a los que ordenaron, ejecutaron, denunciaron, ignoraron, callaron, prestaron su apoyo moral, económico, institucional público, privado o religioso. Terminó diciendo que debemos luchar para que la memoria colectiva sean acciones cotidianas que nos conduzcan a la verdadera democracia, la que se construye día a día desde el consenso y el disenso, desde el ejercicio de la ciudadanía en el cumplimiento de los Derechos.- |
| Nota Periodística: Gabriela Igarzabal: |
| “Los derechos humanos transversalizan la política publica del municipio de la ciudad” Desde la Comisión de Derechos Humanos, a cargo de la Dra. Gabriela Igarzabal, dependiente de la Secretaría de Desarrollo de la Municipalidad de San Salvador de Jujuy, se informó a la comunidad, que la misa brinda todo tipo de asesoramiento con vista a los derechos humanos. La responsable de la Comisión de Derechos Humanos, Gabriela Igarzabal, explicó que desde el mencionado sector se encuentran a cargo del asesoramientos en derechos humanos, además de trabajar en conjunto con la Secretaria de Desarrollo Humano, en lo que refiere a la planificación con vista a los derechos, ya que los estos transversalizan la política publica del municipio y de la ciudad. Por lo cual, finalizó Igarzabal diciendo que “esta a nuestro cargo el análisis de todas las cuestiones constitucionales, las convenciones internacionales, la capacitación no solo de la ciudadanía jujeña, si no también de los funcionarios y de los empleados municipales”. |
| Nota sobre muestra fotográfica: |
| Estación Memoria:
Inició el espacio de reflexión de la memoria colectiva con una muestra fotográfica “Juicio"
Es una realización de jóvenes documentalistas de Tucumán, que llegaron a nuestra ciudad antes de exhibir su trabajo, basado en los juicios seguidos a los ex jefes militares Domingo Antonio Bussi y Luciano Benjamín Menéndez. El registro fotográfico de los primeros juicios contra los represores Antonio Domingo Bussi y Luciano Benjamín Menéndez, realizado en la provincia de Tucumán durante el mes de agosto de 2008, fue presentado por los jóvenes que integran Ojos Testigos -Memoria Visual. Con esta propuesta inició "Estación Memoria" desde la Municipalidad de la Capital, a través de la Secretaria de Desarrollo Humano que impulsa preservar en la memoria colectiva, lo acontecido durante la Dictadura Militar aquel 24 de marzo de 1976. Estuvieron presentes durante la apertura de Estación Memoria, el Intendente Municipal, Raúl Jorge, la Secretaria de Desarrollo Humano, Ada Galfré, de Planificación, Gustavo Muro, funcionarios municipales e invitados, que recorrieron la muestra fotográfica, brindada en la Vieja Estación en la noche del lunes. En la oportunidad, Ada Galfré se refirió a la exposición fotográfica, diciendo que "pertenecen a cuatro artistas fotógrafos tucumanos, que retrataron centros clandestinos de detención y de juicios a Bussi y Menéndez, lo que nos pareció muy adecuado porque nos permite visualizar claramente lo ocurrido en 1976 y los juicios que tuvimos que esperar mas de 30 años y que seguimos esperando en Jujuy". Desde lo personal - dijo la funcionaria- "soy victima del proceso militar y hoy con instituciones de la Democracia, como la Municipalidad que tiene una decisión de política pública democrática, de construcción de ciudadanía, de memoria y fundamentada en los derechos humanos, existe la Secretaria de Desarrollo humano, un espacio para la ciudadanía que tiene que empezar a vincular a la gente". Resaltó además, que ""durante muchos años desde lo familiar estuvimos trabajando solos y solas, pero hoy contamos con el municipio, con una comisión de derechos humanos municipal, a cargo de la doctora Gabriela Igarzabal, que tienen una decisión política con respecto a esto, de construir cada día el Nunca Mas, donde la Democracia se visualiza a partir de políticas públicas concretas y en la ejecución de ellas que la declamación que muchos otros hacen". Por su parte, Federico Cacinelli, integrante de Ojos Testigos, explicó que la muestra es un registro documental del primer juicio a Antonio Bussi y "para nosotros es muy movilizador venir a Jujuy a presentarla, de igual manera a todo el país, el 23 de marzo en el Congreso de la Nación, para tratar de difundir los juicios que se realizan a los represores. Y resaltó el agradecimiento por la invitación de la municipalidad, a una convocatoria por la memoria que "es muy emotivo aportar desde ese lugar". En este contexto, Cacinelli, destacó que "con esto se empieza a acabar la impunidad, la justicia es lenta, pero los familiares que vienen peleando hace muchos años con un proceso acompañado por la sociedad, permiten la apertura de los archivos secretos, el enjuiciamiento a los que realmente son los responsables de los crímenes más grave que tiene el Estado Argentino en los últimos años, pero a través de un proceso con diferentes ámbitos, se va hablando de memoria, verdad y justicia". |
|
| Artículo 1ª: “El Departamento Ejecutivo Municipal, garantizará la aplicación de la señalización de todos aquellos sitios respecto de los cuáles existieren pruebas suficientes sobre su funcionamiento como Centro Clandestinos de Detenciones, Torturas y Exterminio, dentro del ejido municipal tales como (Cárcel de Gorriti, Cuartel de Bomberos, El Buen Pastor, las ex hosterías de Gerrero, etc.) como así también todos aquellos lugares donde sucedieron hechos emblemáticos de accionar de la represión ilegal desarrollada durante el terrorismo de Estado ejercido en el país hasta el 10 de Diciembre de 1.983. a estos fines se considerará el informe producido por la CONADEP y de los testimonios vertidos en los juicios por la verdad, y los registros obrantes en el Artículo Nacional de la Memoria Dependiente de la Secretaría de Desarrollo Humano de la Nación”. |
| Artículo 2ª: “Disponer para cada uno de los sitios, una marca que determine como “Sitio de la Memoria” acompañada de una leyenda alusiva de repudio de los hechos que allí se sucedieron. Esta marca será consensuada, como así también su diseño, por la autoridad de aplicación y propuestas de organizaciones de derechos humanos de sobrada trayectoria en la lucha por la Memoria, la Verdad y la Justicia”. |
| Artículo 3ª: “Confeccionar y mantener actualizado un listado de Centro Clandestinos de Detención, Torturas y Exterminio incorporando todos aquellos inmuebles que respondan a las características enunciadas en el Art. 1º. Promoviendo en cada uno de los Sitios la difusión de los hechos allí acaecidos, recuperando la transmisión de la memoria histórica para la defensa irrestricta de los derechos humanos, incentivando la participación ciudadana como pilares del sistema democrático”. |
| Artículo 4ª: “Comuníquese al Departamento Ejecutivo. Cumplido, archívese”.- Sala de Sesiones, jueves 29 de Octubre de 2.009.- |
|
||
Video: Lic. Ada Galfré |
Video: Gabriela Igarzabal y Alejandro Aldana |
Video: "Ojos Testigos" -Federico Casinelli |
 |
|
|
|
||
| Audios: |
|||
| Secretaria de Desarrollo Humano - Lic. Ada Galfré | Director de Cultura: Alejandro Aldana | Encargada de la Comisión de Derechos Humanos: Gabriela Igarzabal | Grupo "Ojos Testigos" |
| Se presentó agenda de actividades en el marco de “Estación Memoria 2010”: La Secretaría de Desarrollo Humano de la Comuna Capitalina, Ada Galfré, brindó detalles sobre la agenda de actividades que se desarrollará en el marco de la semana de la memoria. Además reflexionó sobre la importancia de no olvidar lo sucedido en 1976. |
Estación Memoria 2010 - “El día 23 habrá una jornada de reflexión para los jóvenes”: El Director de Cultura de la municipalidad capitalina, Alejandro Aldana, invitó a la comunidad a participar de la jornada de reflexión que se desarrollara el 23 del corriente y de la obra teatral “Romancito”, el día 24.- | “Los derechos humanos transversal izan la política publica del municipio de la ciudad”: Así lo manifestó la encargada de la Comisión de Derechos Humanos de la Municipalidad de San Salvador de Jujuy, Dra. Gabriela Igarzabal, en el marco de la semana de la memoria.- | Exposición fotográfica “juicios” en la Vieja Estación: El grupo documentalista “ojos testigos”, brindó detalles sobre el contenido de la muestra y la importancia de registrar los hechos históricos sobre los que relata.- |
 |
|
|
|
| Exposición Fotográfica "JUICIOS" OJOS TESTIGOS: |
|
| Guía de referencia: En el documento denominado “juicio Jujuy 2010”, que se incluye en esta carpeta, podrá encontrar información necesaria para tomar conocimiento sobre los puntos de partida en que se basa y cual es el objetivo de la propuesta que realiza el grupo documental “ojos testigos” memoria visual, a través de las muestras fotográficas: • Origen del grupo • Integrantes • Antecedentes • Proyecto editorial |
 |
| Abrir archivo en formato pdf... click aquí... | |
| Descargar galería fotográfica en alta resolución... Peso: 39,2 MB... click aquí... | |
| Gráfica Institucional:$codigopubli=26; ANTECEDENTES 2009: Noticias Oficiales: codnot=1796 or codnot=1499 or codnot=1496 |
|
| Gráfica Institucional: |
|
|
 |
| Estación Memoria 2009: |
|
|
 |
 Descargar material fotográfico de las actividades realizadas durante la Estación Memoria 2009... click aquí... |
|
| Trabajo realizado por Estudiantes Secundarios : |
|
| Informe Sobre vivencias en “Estación Memoria” | |
| Guía de referencia: En el documento denominado “Vivencias”, que se incluye en esta carpeta, podrá encontrar información necesaria para tomar conocimiento sobre el trabajo realizado por alumnos de nivel secundario, quines fueron parte de una jornada reflexiva, en el marco de “Estación Memoria 2009” sobre la temática referida al golpe de estado del 24 de marzo de 1976. En tanto a través de este trabajo se refleja el conocimiento afianzado e interpretaciones posteriores.- • Planteo de la importancia del tema • Causas • Consecuencias • Contexto histórico en Jujuy • Sabias que… • Propuesta • Interpretaciones • Conclusiones |
|
| Acceder al Archivo Vivencias... {en formato pdf}... | |
Acceder a más información de la Estación Memoria